On Tarik's blog is the correct pronunciations of our Russian brothers in Capitals sweaters. I believe Puckhead is not translatable to Russian. But, that is a conversation for another day. I am working on my Russian with out saying comrade or Bolshevik. Impressive, I know.
I have just watched the game two marathon between Anaheim and Detroit that went to 3 overtime periods. The game started at 2 pm and nearly went the distance to connect to the evening game between Bruins and Hurricanes at 7:30 pm on Versus. The long game also saved us from watching ponies on Channel 4 (apologies to those who like ponies, like every little girl I knew in first grade).
Spoiler alert:, Ducks won just 1:15 into the sixth period. Todd Marchant (which is correctly pronounced Todd Mar-CLUTCH) scored the winner off a wrister that found its way through two defenders and beat Chris Osgood (correctly pronounced Chris NOT-az-good) high glove, top corner. The Ducks' netminder Jonas Hiller (not sure if you pronounce that any differently) was spectacular. He stopped 59 shots after his team was out shot by the Red Wings in the extra frames, 29 to 15.
The other Western Conference battle between Chicago and Vancouver took an interesting turn. The youth of the Blackhawks does not seem intimidated by Roberto Luongo (that is pronounced LU-shut-out-ongo, weird I know). The Canucks have blown a 3-0 lead and a 2-0 lead in back to back games, losing the later. I am starting to really like this Chicago team.
Finally, I am waiting for the Boston and Carolina game to start tonight. The Hurricanes just didn't look like themselves in game one. They were a bit overwhelmed by Boston's offensive talent and Tim Thomas' goaltending. The 'Canes need a win badly or their series will be over before they know it. Let's hope you don't pronounce Eric Staal "Cha-OKE."